YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/10543
KARAR NO : 2014/31682
KARAR TARİHİ : 29.09.2014

Tebliğname No : 3 – 2012/275366
MAHKEMESİ : Ankara 23. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 06/09/2012
NUMARASI : 2012/919 (E) ve 2012/1101 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Katılanın olay nedeniyle hem hayati tehlike geçirecek hemde çehrede sabit iz bırakacak şekilde yaralandığı anlaşıldığına göre temel ceza tayininde alt sınırdan uzaklaşılarak ceza tayin edilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
2) Olayın oluş şekli ve beyanlar dikkate alındığında katılandan kaynaklanan haksız tahrikin cezadan 1/2 oranında indirim yapılmasını gerektirecek boyutta olmadığı gözetilmeyerek sanığa eksik ceza tayini
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafii ve katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, bozmaya konu 09.09.2008 tarihli ilk hüküm, yalnızca sanık müdafii tarafından temyiz edilmesi üzerine bozulmuş olduğundan CMUK’un 326/son maddesi uyarınca ilk hükümdeki ceza miktarı bakımından sanığın kazanılmış hakkının saklı tutulmasına 29.09.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.