YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/10767
KARAR NO : 2014/31861
KARAR TARİHİ : 30.09.2014

Tebliğname No : 4 – 2013/160894
MAHKEMESİ : Kahramanmaraş 5. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 21/02/2013
NUMARASI : 2012/473 (E) ve 2013/74 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Mağdur hakkında düzenlenen 26.4.2012 tarihli adli doktor raporunda mağdurun nazal kemikte kırık oluşacak şekilde yaralandığının belirtildiği anlaşılmakla, vücutta kemik kırığına neden olan yaralama eyleminin kovuşturmasının takibi şikayete bağlı olmadığı gözetilmeksizin, yaralamanın niteliğinde hataya düşülerek şikayet yokluğu nedeniyle basit yaralama suçundan kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 30.09.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.