YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/12643
KARAR NO : 2014/29958
KARAR TARİHİ : 17.09.2014

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Dosyadaki adli sicil kaydına ve getirtilen ilama göre; mükerrir olan sanığa TCK’nin 58/3 maddesi uyarınca TCK’nun 86/2 maddesindeki hapis cezası yerine adli para cezasının uygulanması temyiz edenin sıfatına göre bozma sebebi yapılmamıştır.
Yerinde görülmeyen diğer itirazlarının reddine; ancak,
Sanık hakkında kurulan hüküm adli para cezası olup, TCK’nin 58. maddesinin yanlızca hapis cezalarına tatbik edilebileceği gözetilmeden, TCK’ nin 58. maddesi gereğince sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, Ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, CMUK’nın 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasının tekerrür ile ilgili kısmının hükümden çıkarılması ve diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle usul ve yasaya uygun hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 17.09.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.