YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/12882
KARAR NO : 2014/31556
KARAR TARİHİ : 29.09.2014

Tebliğname No : 3 – 2012/288541
MAHKEMESİ : Niğde 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 11/10/2012
NUMARASI : 2012/303 (E) ve 2012/691 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık müdafinin diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Kendirli recidancede güvenlik görevlisi olan mağdur ile apartman sakini olan sanığın şahsi bir meseleden dolayı tartışarak kavga etmeleri karşısında TCK’nin 86/3-c maddesinin uygulanma alanının olmaması, 5237 sayılı TCK’nin 86/2. maddesince basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralanan mağdurun 05.06.2012 tarihinde mahkemece alınan beyanında sanıktan şikayetçi olmadığını açıkça belirtmesi karşısında sanık hakkında düşme kararı verilmesi gerektiği gözetilmeyerek yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden  5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA,  29.09.2014  gününde oybirliğiyle karar verildi.