YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/15577
KARAR NO : 2014/34526
KARAR TARİHİ : 28.10.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Bozma üzerine gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 62. maddesinin uygulanması sırasında 1 yıl 15 gün hapis cezasına hükmedilmesi gerekirken yazılı şekilde 12 ay 15 gün hapis cezasına hükmedildiği ve bu cezanın kısa süreli hapis cezası olmaması nedeni ile adli para cezasına çevrilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısı ve sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi gereğince, hükmün TCK’nin 62. maddesinin uygulanmasına ilişkin paragrafın ”… sanığın 1 yıl 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına” şeklinde değiştirilmesi, hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesine ilişkin hükmün 6. fıkrasının ise hükümden çıkarılarak, kazanılmış hak gereği sonuç olarak 1 yıl 15 gün hapis cezanın 6.740 TL adli para cezasının indirilmesine karar verilere hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 28.10.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.