YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/18690
KARAR NO : 2014/36967
KARAR TARİHİ : 12.11.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet,düşme

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1)Sanıklar …hakkında verilen hükme yönelik yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Müşteki İsmail, … Sulh Ceza Mahkemesi’nde yapılan yargılamada 24.04.2008 tarihli duruşmada sanıklardan şikayetçi olduğunu ancak davaya katılmak istemediğini bildirdiğinden hükmü temyize hak ve yetkisi bulunmayan müşteki vekilinin temyiz isteminin 5320 sayılı kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca isteme uygun olarak REDDİNE,
2)Sanık …’in katılan …’a karşı işlediği yaralama suçundan verilen hükme yönelik yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık … müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 12.11.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.