YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/19698
KARAR NO : 2014/40818
KARAR TARİHİ : 09.12.2014

Tebliğname No : 3 – 2013/33246
MAHKEMESİ : Akhisar(Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 04/12/2012
NUMARASI : 2011/562 (E) ve 2012/1051 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Mağdurun ifadesinde adı geçen E. Ü., N. Ç.ve M. Y.’ın tanık sıfatıyla ifadelerine başvurularak yargılama konusu eylemde ilk haksız hareketin hangi tarafın eylemi ile gerçekleştirildiğinin tespit edilmesinden sonra sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 29. madde hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
2) Sanığın hakkında hapis cezası verilmesi halinde bu cezanın seçenek yaptırıma çevrilmesi hususunda talebi olması karşısında, hükmedilen hapis cezasının 5237 sayılı TCK’nin 50/1. maddesinde düzenlenen adli para cezası dışındaki seçenek yaptırımlara çevrilip çevrilmeyeceği hususunda da herhangi bir karar verilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 09/12/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.