YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/20666
KARAR NO : 2014/41084
KARAR TARİHİ : 10.12.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Yok, hükmün açıklanmasının geri bırakılması

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanıklar … ve … yönünden yapılan incelemede;
Temyizin konusu hüküm olup sanık … hakkında 2 ayrı mağduru yaralamaktan dolayı, … hakkında ise bir mağduru yaralamaktan dolayı açılan kamu davalarıyla ilgili olarak hüküm kurulmamış ise de, suçun zamanaşımı içinde mahkemesince her zaman karar verilmesi mümkün görülmekle, KARAR VERMEYE YER OLMADIĞINA, dosyanın incelenmeksizin mahalli mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
2) Sanık … yönünden yapılan incelemede;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararların, 5271 sayılı CMK’nin 231/12. maddesine göre, itiraz yasa yoluna tabi olduğu anlaşılmakla, temyizen incelenmeyen dosyanın itiraz merciince incelenmesi için mahalli mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 10.12.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.