YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/21102
KARAR NO : 2014/41648
KARAR TARİHİ : 15.12.2014

Tebliğname No : 3 – 2013/68907
MAHKEMESİ : Aydıncık(Mersin) Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 09/01/2013
NUMARASI : 2012/53 (E) ve 2013/1 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanığın üzerine atılı 5237 sayılı TCK’nin 86/1. maddesinde düzenlenen kasten yaralama suçunun uzlaşma kapsamında kaldığı, soruşturma ve kovuşturma şartı olan uzlaşma hükümlerinin uygulanması gerektiğinden öncelikle 5271 sayılı CMK’nin 253. ve 254. maddeleri uyarınca uzlaşma girişiminde bulunulması gerektiğinin gözetilmemesi,
2) Suç tarihi itibariyle 18 yaşından küçük olan sanığın daha önceden hapis cezasına mahkum edilmemiş olması ve hükmedilen hapis cezasının kısa süreli olması karşısında, sanık hakkındaki hapis cezasının 5237 sayılı TCK’nin 50/1. maddesinde belirtilen seçenek yaptırımlara çevrilmesinin zorunlu olduğu gözetilmeyerek TCK’nin 50/3. maddesine aykırı hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, üst Cumhuriyet savcısı ve suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 15.12.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.