YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/21665
KARAR NO : 2015/10822
KARAR TARİHİ : 25.03.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/40846
MAHKEMESİ : Küçükçekmece(Kapatılan) 3. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 11/10/2012
NUMARASI : 2011/688 (E) ve 2012/2386 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Mağdur S.. K.. hakkında Küçükçekmece Adli Tıp Şube Müdürlüğü tarafından düzenlenen 13.10.2010 tarihli ve 7436 sayılı adli raporda, mağdurdaki fronto perietalde 2 adet 5 ve 6 cm’lik açık yaranın basit tıbbi müdahale ile giderilemez nitelikte olduğunun açıkça belirtilmesi karşısında, delillerin takdirinin üst dereceli asliye ceza mahkemesine ait olduğu gözetilmeden, görevli olmayan mahkeme tarafından yargılamaya devam edilerek yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün sair yönleri incelenmeksizin bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 25.03.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.