YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/21978
KARAR NO : 2014/41491
KARAR TARİHİ : 15.12.2014

Tebliğname No : 3 – 2013/47880
MAHKEMESİ : Edirne(Kapatılan) 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 16/11/2012
NUMARASI : 2012/672 (E) ve 2012/1080 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine.Ancak;
Sanığın müştekiyi sopayla darp ettiği iddiası ile aldırılan raporun ilçe Devlet Hastanesince düzenlenen geçici rapor olduğu, raporda “hastane koşulları yetersiz olduğu için grafi ile değerlendirme yapılamadığı, ileri tetkik ve tedavi için hastanın sevk edildiğinin” belirtilmesi karşısında, suç vasfının tayini açısından müştekinin yaralanmasına dair kati rapor aldırılarak sonucuna göre hüküm tesisi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca CMUK’un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakları saklı kalmak kaydıyla isteme aykırı BOZULMASINA, 15.12.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.