YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/22425
KARAR NO : 2014/40243
KARAR TARİHİ : 04.12.2014

Tebliğname No : 3 – 2013/37439
MAHKEMESİ : Bozova(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 28/12/2012
NUMARASI : 2012/38 (E) ve 2012/134 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) TCK’nin 50/1-f maddesi uyarınca, gönüllü olmak koşuluyla, mahkûm olunan cezanın yarısından bir katına kadar süreyle, belirli yerlere gitmekten veya belirli etkinlikleri yapmaktan yasaklanmaya karar verilebileceği gözetilmeden, sanığın seçenek yaptırıma gönüllü olup olmadığı da sorulmadan, yazılı şekilde hükmedilen 3 ay 10 gün hapis cezasının, TCK’nin 50/1-f maddesi uyarınca bir katından fazla olacak şekilde 6 ay 20 gün süreyle kamuya yararlı bir işte çalıştırılmasına karar verilmesi,
2) İlk haksız hareketin kim tarafından yapıldığının kesin olarak belirlenemediği durumlarda, CGK’nin 22.10.2002 gün ve 2002/4-238 E. ve 2002/367 sayılı kararı gereği, kavgada kendisi de yaralanan sanık hakkında, TCK’nin 29. maddesinin haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının kararda tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 04.12.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.