YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/26231
KARAR NO : 2015/2463
KARAR TARİHİ : 26.01.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/64359
MAHKEMESİ : Ankara(Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 10/09/2012
NUMARASI : 2011/1335 (E) ve 2012/2248 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Ankara 13. Sulh Ceza Mahkemesinin 2011/1452 E. Ve 2011/628 K. İle sanığın kardeşini yaralamaktan mahkumiyetine karar verdiği, buna göre söz konusu rapordaki yaralamaların daha önceki yaralamaya ilişkin olduğu şeklinde gerekçe ile suçun unsurlarının oluşmadığından bahisle beraat kararı vermiş ise de, Ankara 13. Sulh Ceza Mahkemesinin 2011/1452 E. Ve 2011/628 K. Dosyasının suç tarininin farklı olduğu, ayrıca söz konusu dosyada sanığın müştekiyi sol göğüs bölgesinden darp ettiğine göre bu dosyadan sanığın katılanı alın bölgesinden yaraladığından mahkumiyeti yerine yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 26.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.