YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/27487
KARAR NO : 2015/4682
KARAR TARİHİ : 09.02.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/38293
MAHKEMESİ : Ceyhan(Kapatılan) 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 11/09/2012
NUMARASI : 2011/307 (E) ve 2012/520 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın savunması, mağdur beyanları ve tanık anlatımına göre sanığın kızı olan E.. A..’ın saçını çekip terlikle vurarak yaraladığı, sanık hakkında Emine … yönelik bu eyleminden açılmış bir dava bulunmadığı anlaşılmakla; sanık hakkında kızı Emine … yaralamadan zamanaşımı süresince dava açılması mümkün görülmüştür.
Dosya kapsamına göre; sanığın, kızı olan Emine saçını çektiği ve ona terlikle vurarak yaraladığı, sanığın eşi olan mağdur Fatma’ya yönelik yaralama suçunu oluşturacak eylemi bulunmadığı halde, sanığın mağdur Fatma’ya yönelik yaralama suçunu gerçekleştirdiği kabul edilerek yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 09.02.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.