YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/29318
KARAR NO : 2015/5931
KARAR TARİHİ : 17.02.2015

Tebliğname No : 4 – 2013/136709
MAHKEMESİ : Malatya(Kapatılan) 4. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 18/02/2013
NUMARASI : 2012/684 (E) ve 2013/128 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında verilen kısa kararda 5237 sayılı TCK’nin 86/2. maddesinde öngörülen seçimlik cezalardan adli para cezası tercih edilip, daha sonra cezanın 5237 sayılı TCK’nin 50/1-f maddesinde düzenlenen kamuya yararlı bir işte çalıştırılma seçenek tedbirine çevrildiği, gerekçeli kararın hüküm kısmında ise 5237 sayılı TCK’nin 86/2. maddesinde öngörülen seçimlik cezalardan adli para cezası tercih edilip daha sonra cezanın 5237 sayılı TCK’nin 50/1-f maddesinde düzenlenen kamuya yararlı bir işte çalıştırılma seçenek tedbirine çevrildiği belirtilmek suretiyle hükmün karıştırılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 17.02.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.