YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/30984
KARAR NO : 2015/8162
KARAR TARİHİ : 04.03.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/12597
MAHKEMESİ : Karasu(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 11/01/2012
NUMARASI : 2011/233 (E) ve 2012/20 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Müştekinin soruşturma aşamasındaki beyanı ve bunu doğrulayan doktor raporu karşısında sanığın suçu işlediği sabit olduğundan cezalandırılmasına karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
2) Müştekinin yaralanması ile ilgili Karasu Devlet Hastanesi’nden verilen 04.03.2011 tarih, 10811-198 numaralı kesin adli raporda “sağ dizde abrazyon, sağ alt çenede şişlik, dudak altta 2 cm kesi, üst ön 1. dişin kökünden çıkmış. Basit tıbbi tedavi ile giderilemez” dendiği halde sanığın eyleminin TCK’nin 86/1. maddesi kapsamında kaldığından yargılamanın Asliye Ceza Mahkemesince yapılması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 04.03.2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.