YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/31819
KARAR NO : 2015/10590
KARAR TARİHİ : 25.03.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/76960
MAHKEMESİ : Kütahya(Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 22/01/2014
NUMARASI : 2013/445 (E) ve 2014/29 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın 15/04/2013 tarihli kolluk ifadesinde suçlamayı kabul ettiği, 22/01/2014 tarihli duruşmada ise poliste verdiği ifadesinin doğru olduğunu beyan ettiği ve adli muayene raporunda katılanın basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralandığının belirtilmesi karşısında, sanığın mahkumiyeti yerine beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 25/03/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.