YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/32869
KARAR NO : 2015/9221
KARAR TARİHİ : 11.03.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/67392
MAHKEMESİ : Düzce(Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 19/11/2013
NUMARASI : 2013/257 (E) ve 2013/974 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mahkemece sanık hakkında hükmedilen kısa süreli hapis cezasının TCK’nin 50. maddesinde yer alan tedbirlere çevrilip çevrilmemesi konusunun mahkemenin takdirinde olduğu ve hükümde açıkça “sanık için belirlenen hürriyeti bağlayıcı cezasının, sanığın adli sicil kaydına yansıyan kişiliği ve suça meyil durumuna göre takdiren TCK’nin 50. maddesinde yazılı seçenek tedbirlere çevrilmesine yer olmadığına” şeklinde belirtilmekle, tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA, 11/03/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.