YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/3330
KARAR NO : 2014/22387
KARAR TARİHİ : 05.06.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü,
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 03.02.2009 gün 2009/13-12 sayılı kararı uyarınca, sanık hakkında, katılan …’ya yönelik yaralama suçu nedeniyle verilen 5271 sayılı CMK’nin 231. maddesi gereğince, hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının, ayni Kanunun 231/12. maddesi uyarınca itirazı kabil olup, temyizi mümkün bulunmadığı ve itiraz üzerine mahallinde bir karar verilmiş olması nedeniyle, sanık hakkında sadece katılan …’a karşı gerçekleştirdiği yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde;
01.10.1996 doğumlu olan sanık hakkında, duruşmaların kapalı olarak yapılması yerine açık duruşma yapılarak CMK’nin 185. maddesine muhalefet edilmesi, telafisi mümkün olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Sanık müdafiinin temyiz itirazı, oluşa, yapılan yargılamaya, toplanan delillere, gerekçeye ve uygulamaya göre yerinde görülmediğinden, reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 05.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.