YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/33863
KARAR NO : 2015/4557
KARAR TARİHİ : 09.02.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/166398
MAHKEMESİ : Emet(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 22/10/2013
NUMARASI : 2013/207 (E) ve 2013/231 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık müdafinin diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Katılan Halil’ in mahkemece alınan beyanında sanık ile daha önceden kavga ettiklerini ve hüküm aldıklarını, o dönem aslında şikayetinden vazgeçeceğini ancak burada bulunamadığı için gelemediğini belirtmesi, sanık müdafinin beyanında ise tarafların barıştığını söylemesi ve sanığın üzerine atılı suçun 5237 sayılı TCK’nin 86/2. maddesince şikayete tabi olan basit yaralama suçu kapsamında kalması karşısında katılanın sanıktan şikayetçi olup olmadığı ve uzlaşmak isteyip istemediği duraksamaya yer vermeyecek şekilde katılana açıklattırıldıktan sonra sanığı hukuki durumun tayin ve tespiti gerektiği gözetilmeyerek eksik inceleme ve araştırma ile yazılı hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca CMUK’ nın 326/son maddesince sanığın kazanılmış hakkı dikkate alınarak isteme uygun olarak BOZULMASINA, 09.02.2015  gününde oybirliğiyle karar verildi.