YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/35146
KARAR NO : 2015/14286
KARAR TARİHİ : 21.04.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/150085
MAHKEMESİ : Milas(Kapatılan) 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 30/01/2014
NUMARASI : 2013/756 (E) ve 2014/101 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine; ancak,
1) Kısa kararın birinci bendinde “5237 sayılı TCK’nin 58/3. maddesi delaletiyle 86/2. maddesi gereğince suçun işleniş biçimi, suç konusu eylemin zararın ağırlığı ve kasta dayalı kusurun ağırlığı, sanığın amaç ve saiki dikkate alınarak takdiren ve teşdiden” temel ceza belirlendiği belirtilmesine rağmen, sanığın 4 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına hükmedilerek alt sınırdan ceza verilmek suretiyle kısa kararın gerekçesinde çelişkiye düşülmesi,
2) Sanığın, mağdur eşi İpek’i 5237 sayılı TCK’nin 6/1-f-4. maddesi uyarınca silahtan sayılan demir sopa ile yaraladığı olayda, 5237 sayılı TCK’nin 86/3-a-e bentlerini ihlal etmesi ve sanık hakkında iki ağırlaştırıcı neden bulunması gözetilerek 5237 sayılı TCK’nin 86/2. maddesi uyarınca temel cezaya hükmedilirken alt sınırdan uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerle 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 21.04.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.