YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/37192
KARAR NO : 2015/14700
KARAR TARİHİ : 22.04.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/163151
MAHKEMESİ : İstanbul(Kapatılan) 23. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 15/01/2014
NUMARASI : 2012/804 (E) ve 2014/40 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
O yer Cumhuriyet savcısının temyizinin sanık Cesim’in mağdurlar Sefa ve Celalettin’e karşı; sanık Okan’ın mağdur Celalettin’e karşı eylemlerine yönelik olup sanık Atila yönünden temyizinin bulunmaması gözetilerek sanıklar Cesim ve Celalettin’in eylemleri ile sınırlı olarak yapılan temyiz incelemesinde;
1) Mağdurların aşamalarda kendilerine sopayla vurulduğunu söylemeleri, yaralanmaların niteliği göz önüne alındığında sanıkların eyleminin silahtan sayılan sopalarla işlenmesi nedeniyle sanıklara TCK’nin 86/2, 86/3-e maddesinin uygulanarak cezalandırılmaları gerekirken delillerin değerlendirmemesi ve yetersiz gerekçe ile suçun takibi şikayete bağlı kabul edilerek yazılı şekilde düşme kararları verilmesi,
2) Emanet eşyaları hakkında her hangi bir karar verilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 22.04.2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.