YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/37906
KARAR NO : 2015/14416
KARAR TARİHİ : 22.04.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/154081
MAHKEMESİ : Turgutlu 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 13/12/2012
NUMARASI : 2010/493 (E) ve 2012/857 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Şikayetçinin 29/12/2010 tarihli ifadesinde sanıklardan şikayetçi olduğunu, davaya katılma hususunda gerekirse daha sonra beyanda bulunacağını beyan ettiği görülmekle, tebliğnamedeki aksi yöndeki görüşe iştirak edilmemiştir.
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Tanık beyanları, temyize konu olmayan diğer sanıkların savunmaları ve tüm dosya kapsamına göre, ilk haksız hareketin şikayetçiden geldiği anlaşıldığına göre, sanık hakkında TCK’nin 29. maddesindeki haksız tahrik hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
2) Katılanın burnundaki kemik kırığının, hayati fonksiyonlarına etkisinin hafif (1. derece) olduğunun belirtilmesine rağmen TCK’nin 87/3. maddesi uyarınca ¼ oranında artırılarak sanığa fazla ceza tayin edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 22/04/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.