YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/3951
KARAR NO : 2014/25458
KARAR TARİHİ : 24.06.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1)Katılan vekilinin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Katılan vekilinin 26.03.2012 tarihinde tefhim edilen hükme karşı, yasal temyiz süresi geçirildikten sonra 31.05.2012 tarihli dilekçeyle temyiz talebinde bulunduğu anlaşılmakla, temyiz talebinin 1412 sayılı yasanın 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
2)Sanık hakkında yaralama suçundan kurulan hükmün temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Katılanın ağır (5) derece kemik kırığı oluşacak şekilde yaralanması karşısında, 5237 sayılı TCK’nin 87/3. maddesinin alt sınıdan uzaklaşılarak uygulanması suretiyle sanığın cezalandırılmasına karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde alt sınırdan ceza artırımı ile uygulama yapılması, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 24/06/2014 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.