YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/40065
KARAR NO : 2015/13956
KARAR TARİHİ : 20.04.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/39357
MAHKEMESİ : Erzin(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 09/10/2013
NUMARASI : 2012/60 (E) ve 2013/231 (K)

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine; ancak,
Oluşa ve dosya içeriğine göre, mağdur-sanıkların ve tanık Ö.. D..’ın soruşturma aşamasındaki savunma ve anlatımları, görgü tesbit tutanağı, basit yaralanma bulgularını gösteren hastane raporları birlikte değerlendirildiğinde sanıkların mahkumiyetine yeterli delil bulunmasına rağmen, mağdur-sanıkların birbirlerini suçtan kurtarmaya yönelik kovuşturma aşamasındaki ifadelerine itibar edilip diğer deliller gözardı edilmek suretiyle hatalı değerlendirme sonucu yazılı şekilde beraatlerine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 20/04/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.