YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/41258
KARAR NO : 2015/17166
KARAR TARİHİ : 14.05.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/188718
MAHKEMESİ : Kocaali(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 28/03/2013
NUMARASI : 2012/21 (E) ve 2013/93 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Başka suçtan cezaevinde olan sanığın sorgusunun 12.02.2013 ve 10.04.2012 tarihlerinde Karasu Sulh Ceza Mahkemesinde yapıldığı, istinabe yoluyla yapılan sorgu sırasında sanığa ifadesini asıl mahkemesinde vermek isteyip istemediği ve duruşmadan vareste tutulup tutulmayacağı hususları sorulmadan sorgusu yapılarak 5271 sayılı CMK’nin 196/2. maddesine aykırı davranılması,
2) Kabule göre de;
Tarafsız görgü tanığı bulunmayan olayda, sanığın savunmasında; ‘önce mağdurun kendisine vurduğunu’ beyan etmesi, sanığın da olayda yaralandığının anlaşılması karşısında, sanık lehine 5237 sayılı TCK’nin 29. maddesi gereğince haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 Sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 Sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 14/05/2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.