YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/5677
KARAR NO : 2014/28455
KARAR TARİHİ : 08.09.2014

Tebliğname No : 3 – 2013/264823
MAHKEMESİ : Tire(Kapatılan) 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 10/04/2013
NUMARASI : 2012/395 (E) ve 2013/344 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Duruşma günü usulüne uygun olarak kendisine bildirilmeyen müştekinin temyiz dilekçesi ndeki sanığın cezalandırılması yönünde talebi katılma talebi olarak kabul edilerek müştekinin katılma talebinin CMK’nin 237/2. maddesine göre kabulü ile müştekinin KATILAN olarak kabul edilerek yapılan incelemede;
5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 225/1. maddesindeki “Hüküm, ancak iddianamede unsurları gösterilen suça ilişkin fiil ve faili hakkında verilir.” şeklindeki düzenlemeye göre, 19/12/2012 tarihli iddianamede, sanık hakkında kasten yaralama suçundan dolayı kamu davası açıldığı halde, kasten yaralama suçundan hüküm kurulması gerekirken, iddianamede yer almayan hakaret suçundan ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının ve katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 08.09.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.