YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/8167
KARAR NO : 2014/26941
KARAR TARİHİ : 02.07.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Katılanın temyizine yönelik yapılan incelemede;
Şikayetçi …’in, 12.02.2010 günü hazırlık aşamasında Cumhuriyet Savcısına; “sanıkla oturup anlaştık, davacı şikayetçi değilim.” şeklindeki beyanı karşısında; vekilinin istemi üzerine 08/03/2011 günlü duruşmada katılanlığına karar verilmiş ise de; vazgeçmeden vazgeçilemeyeceğinden şikayetçi vekilinin davayı temyiz etme hakkı bulunmadığından, temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gözetilerek CUMK’un 317. maddesi uyarınca REDDİNE;
2) Sanık müdafiinin temyizine yönelik yapılan incelemede;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA; 02.07.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.