YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/10406
KARAR NO : 2015/31033
KARAR TARİHİ : 04.11.2015

Tebliğname No : 4 – 2014/69924
MAHKEMESİ : Acıpayam Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 17/01/2014
NUMARASI : 2013/324 (E) ve 2014/13 (K)

Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasından sonra, sanığın denetim süresi içerisinde kasıtlı bir suç işlemesi nedeniyle 5271 sayılı CMK’nin 231/11. maddesi gereğince önceki hükmün aynen açıklanması ile yetinilmesi gerekirken, sanık hakkında tehdit suçu yerine sanığın eyleminin kasten yaralamaya teşebbüs suçu kapsamında kaldığı gerekçesiyle kasten yaralamaya teşebbüs suçundan hüküm kurulması suretiyle 5271 sayılı CMK’nin 231/11. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 04.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.