YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/11907
KARAR NO : 2015/29200
KARAR TARİHİ : 21.10.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/295257
MAHKEMESİ : Artvin Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 25/07/2014 Ek Karar ve 17.06.2014 Asıl Karar
NUMARASI : 2014/351 (E) ve 2014/243 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında kasten yaralama suçundan verilen hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi nedeniyle hükmün temyiz kabiliyeti olduğu halde hüküm fıkrasında kesin olarak karar verildiğine ilişkin yanıltıcı ibare bulunması karşısında, sanığın temyiz itirazı süresinde kabul edilerek ve temyiz talebinin reddine dair ek karar kaldırılarak yapılan incelemede;
Sanığın tekerrüre esas sabıkası nedeniyle TCK’nin 58/3. maddesi gereğince TCK’nin 86/2. maddesinde belirtilen seçimlik cezalardan hapis cezası seçildikten sonra kısa süreli hapis cezasının TCK’nin 50/2. maddesine aykırı olarak adli para cezasına çevrilerek, sonuç ceza adli para cezası olduğundan tekerrür hükümlerinin uygulanamaması, aleyhe temyiz olmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 21.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.