YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/12720
KARAR NO : 2015/23235
KARAR TARİHİ : 01.07.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/317153
MAHKEMESİ : İstanbul(Kapatılan) 36. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 25/06/2013
NUMARASI : 2011/304 (E) ve 2013/336 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, ancak;
Katılan D.. Ç..’ın “sanığın yüzüne yumruk attığını ve alt dudağının patladığını” beyan etmesi, bu beyanın tanıklar K. B. ve L.. M..’nın ifadeleriyle de doğrulanması, katılanın alınan adli raporunda, alt dudak medialinde 1 cm kesi, sol ön kolda ekimoz şeklinde yaralanmasının olduğunun belirtilmesi karşısında, sanığın atılı suçtan cezalandırılması yerine yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA; 01.07.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.