YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/12811
KARAR NO : 2015/28601
KARAR TARİHİ : 15.10.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/333699
MAHKEMESİ : İstanbul(Kapatılan) 22. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 03/07/2013
NUMARASI : 2010/1093 (E) ve 2013/788 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılanın, “sanıklar üzerime saldırarak beni darp etmeye başladılar. Üç sahsın darp etmesi sonucu dudağım patladı. Burnumun üzerine yumruk attılar. Kollarımda ağrılar oluştu.” şeklindeki kolluk beyanı ile olay sonrası alınan adli tıp raporuna göre katılanın, sağ üst dudak yüzeyde minima laserasyon, üst dişlerde hassasiyet (darbeye bağlı) buruna yumruk sebebiyle ağrı şikeyetinin mevcut olduğu, ve yine sağ kolda hassasiyet ve ağrı şikayetiin bulunduğu, yumusak lezyon yaralanmasının basit tıbbi müdahele ile giderilebilir olduğunun anlaşılması karşısında sanığın üzerine atılı bulunan kasten yaralama suçundan mahkumiyetine karar verilmesi gerekirken sanığın suçu işlediğine dair kesin ve yeterli delil bulunmadığından bahisle beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesiyle yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 15.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.