YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/13132
KARAR NO : 2015/31405
KARAR TARİHİ : 09.11.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/334062
MAHKEMESİ : Malkara Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 30/11/2010
NUMARASI : 2010/169 (E) ve 2010/341 (K)

Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın mağdurlar O.. P.. ve Y.. P..’yı basit kasten yaralama suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz istemi üzerine mahkemece 03.12.2012 tarihli ek karar ile 03.12.2012 sanığın temyiz isteminin reddine karar verildiği, redde ilişkin ek kararın Dairemizin 05.06.2013 tarih ve 2013/15… esas-2013/23… karar sayılı ilamı ile kanun yararına bozulduğu anlaşılmakla, karar tarihi itibariyle kesin nitelikte olmayan sanık hakkında mağdurlar O.. P.. ve Y.. P..’yı basit kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 09.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.