YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/13397
KARAR NO : 2015/28952
KARAR TARİHİ : 20.10.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/370474
MAHKEMESİ : Mersin 2. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 25/09/2013
NUMARASI : 2013/672 (E) ve 2013/717 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Hüküm fıkrasında suça sürüklenen çocuğun “Dabakoğlu” olan soyadının “Badakoğlu” olarak yanlış yazılması mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım hatası olarak kabul edilmiştir.
5271 sayılı CMK’nin 231/11. maddesine göre denetim süresi içinde kasten yeni bir suç işleyen suça sürüklenen çocuk hakkında açıklanması geri bırakılan hükmün açıklanması sırasında, suça sürüklenen çocuğun fiili işlediği tarihte onsekiz yaşını doldurmadığı ve dosyada mevcut adli sicil kaydına göre daha önceden hapis cezasına mahkûm edilmemiş olduğu anlaşılmakla, hükmolunan kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı TCK’nin 50/3. maddesi gereğince TCK’nin 50/1-a. maddesinde düzenlenen seçenek tedbire çevrilmesinde bir isabetsizlik görülmediğinden tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre suça sürüklenen çocuk ve müdafiin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 20.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.