YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/14755
KARAR NO : 2015/31695
KARAR TARİHİ : 10.11.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/312786
MAHKEMESİ : Didim(Yenihisar) 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 12/07/2013
NUMARASI : 2012/292 (E) ve 2013/265 (K)

Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık M.. B..’nın temyiz itirazlarının incelenmesinde:
12.07.2013 tarihli duruşmada mağdur R.. T..’un şikayetinden vazgeçmesini kabul ettiğini beyan eden sanığın, temyiz itirazının mağdur İ.. T..’a karşı kasten yaralama suçu nedeniyle verilen beraat hükmünün gerekçesine yönelik olmadığının anlaşılması karşısında, hakkında verilen düşme ve beraat kararlarını temyizde hukuki yararı bulunmayan sanığın temyiz itirazlarının CMUK’un 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2) Sanık H.. T..’un temyiz itirazlarının incelenmesinde:
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanmasına engel adli sicil kaydı ve hakkında şikayet bulunmayan sanık hakkında 5271 sayılı CMK’nin 231. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kurumunun uygulanıp uygulanmayacağının tartışmasız bırakılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 10.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.