YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/15170
KARAR NO : 2015/32809
KARAR TARİHİ : 18.11.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/347857
MAHKEMESİ : Adana 18. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 18/07/2013
NUMARASI : 2013/611 (E) ve 2013/45 (K)

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanık hakkında mağdurda meydana gelen kemik kırığı nedeniyle sanığa uygulanan kanun maddesi olan TCK’nin 87/3. maddesi yerine TCK’nin 86/3 olarak yazılması,
2) Sanık hakkında bozma ilamından önce TCK’nin 58. maddesinin uygulanmadığı, 27.01.2011 tarihli kararın sanık müdafii tarafından temyiz edildiği görülmekle 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi gereğince aleyhe hüküm kurulamayacağının gözetilmemesi suretiyle sanık hakkında TCK’nin 58/6-7. maddesinin uygulanmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün BOZULMASINA, ancak bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesiyle yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi gereğince hüküm fıkrasının (2-B) bendinin (3). paragrafında “….TCK 86/3…” ibaresinin hükümden çıkartılarak yerine “…TCK’nin 87/3. maddesi…” ibaresinin eklenmesine; hükmün (4). bendinde TCK’nin 58. maddesi ile ilgili paragrafın tümünün hükümden çıkarılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 18.11.2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.