YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/15413
KARAR NO : 2015/29299
KARAR TARİHİ : 21.10.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/389623
MAHKEMESİ : Nallıhan Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 24/09/2013
NUMARASI : 2011/71 (E) ve 2013/120 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Suça sürüklenen çocuğun, tekerrüre esas alınan mahkumiyeti ile ilgili Nallıhan Asliye Ceza Mahkemesi’nden verilen ilamda TCK’nin 31/2. maddesi uygulanmakla fiili işlediği sırada 18 yaşını doldurmadığından 5237 sayılı TCK’nin 58/5. maddesi gereğince suça sürüklenen çocuğa, tekerrür hükümlerinin uygulanamayacağının gözetilmemesi,
2) Mağduredeki kemik kırığının hayat fonksiyonlarını 2. derece etkilediği adli raporla tespit edilmekle TCK’nin 87/3. maddesinde kırığın derecesine göre cezanın yarı oranına kadar artırılacağının düzenlendiği, sanığın cezasından (1/4) oranında artırım yapılmak suretiyle orantılılık ilkesine uygun düşmeyecek şekilde suça sürüklenen çocuğa fazla ceza tayini,
3) Karar yerinde uygulanan kanun maddesi olan TCK’nin 87/3. maddesinin hükümde gösterilmemesi suretiyle de 5271 sayılı CMK’nin 232/6. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 21.10.2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.