YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/15570
KARAR NO : 2015/28613
KARAR TARİHİ : 15.10.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/381769
MAHKEMESİ : İstanbul(Kapatılan) 21. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 02/10/2013
NUMARASI : 2013/366 (E) ve 2013/1406 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Oluşa ve dosya içeriğine göre, katılanın tüm aşamalarda, sanığın kendisini tekme tokat döverek darp ettiği yönündeki iddiaları ile katılanın İstanbul Adli Tıp şube müdürlüğü tarafından verilen ve katılanın arietooksipital bölgesinde 2 cm çapında şişlik ve sağ diz altında 2 cm lik ekimotik alan olduğunu gösteren katılanın bu iddialarını destekler nitelikteki rapora göre sanığın isnat edilen suçtan cezalandırılması gerektiği halde, yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 15.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.