YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/16223
KARAR NO : 2015/33674
KARAR TARİHİ : 25.11.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/390657
MAHKEMESİ : Türkoğlu Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 23/09/2014
NUMARASI : 2014/136 (E) ve 2014/267 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yargılama aşamasında mağdurenin, 27.06.2014 tarihli duruşmaya katıldığı, ancak şikayetçi olup olmadığı, CMK’nin 238/2. maddesi gereğince davaya katılıp katılmayacağı sorulmamış ise de mağdurenin hükmü temyiz etmekle davaya katılma iradesini gösterdiğinden 5271 sayılı CMK’nin 237. maddesi gereğince müştekinin davaya katılmasına karar verilerek temyiz talebinin değerlendirilmesinde;
Sanığın soruşturma aşamasındaki ikrarı, mağdurenin soruşturma aşamasındaki beyanı ve bunu doğrulayan doktor raporu karşısında sanığın cezalandırılması yerine delillerin hatalı değerlendirilmesi ile yazılı şekilde sanığın beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesiyle yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 25.11.2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.