YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/16514
KARAR NO : 2015/31575
KARAR TARİHİ : 10.11.2015

Tebliğname No : 3 – 2014/404628
MAHKEMESİ : İzmir 37. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 03/11/2014
NUMARASI : 2014/341 (E) ve 2014/153 (K)

Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 86/2 maddesi gereğince temel cezanın 4 ay hapis yerine, 3 ay hapis cezası olarak belirlenmek suretiyle eksik ceza tayini,
2) Sanığın kasten yaralama eylemini resmi nikahlı eşine karşı işlemesine rağmen 5237 sayılı TCK’nin 86/3-a maddesinin uygulanmaması suretiyle eksik cezaya hükmedilmesi,
3) Sanık hakkında, 5271 sayılı CMK’nin 231. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kurumunun uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısı, sanık müdafii ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 10/11/2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.