YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/16751
KARAR NO : 2015/32141
KARAR TARİHİ : 12.11.2015

Tebliğname No : 3 – 2015/9676
MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 12. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 02/12/2014
NUMARASI : 2014/441 (E) ve 2014/501 (K)

Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Sanığın eşini bıçakla yaralaması olayında, birden fazla nitelikli halin 5237 sayılı TCK’nin 86/3-a ve 86/3-e maddelerinin aynı olayda birleşmesi durumunda, temel ceza belirlenirken asgari hadden uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi
2) Sanığın 5271 sayılı CMK’nin 231. maddesinin uygulanmasına engel olarak gösterilen sabıkasının hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı olmasına göre, maddede öngörülen diğer şartlar açısından da bir değerlendirme yapıldıktan sonra, sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı hususunda bir karar verilmesi gerekirken, “daha önce kasıtlı suç işlediği” şeklindeki gerekçeyle 5271 sayılı CMK’nin 231. maddesi hükmünün uygulanmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi gereğince ceza miktarı yönünden sanığın kazanılmış hakkının saklı tutulmasına, 12/11/2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.