YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/17254
KARAR NO : 2015/28668
KARAR TARİHİ : 19.10.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/400066
MAHKEMESİ : Manisa 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 17/09/2013
NUMARASI : 2012/3 (E) ve 2013/360 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Katılanın “sol meme başının 3 cm altında ve sol femur arka 1/3 üst kısmında 1’er cm.lik kesici delici alet yaralanması” şeklinde tarif edilen yaralanmasının, hüküm kurmaya elverişli olan 16/04/2013 tarihli uzman hekim raporunda; basit tıbbi bir müdahale ile düzelebileceğinin bildirilmesi karşısında, sanık hakkındaki temel cezanın mükerrir olduğu da gözetilerek TCK’nin 58/3. maddesi gereğince TCK’nin 86/2. maddesine göre hapis cezası olarak belirlenmesi ve cezasından 86/3-e. maddesine göre artırım yapılarak hükmedilen hapis cezasının TCK’nin 58. maddesine göre mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesi yerine, sanığın TCK’nin 86/1 ve 86/3-e. maddelerine göre cezalandırılmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 19.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.