YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/18830
KARAR NO : 2015/34074
KARAR TARİHİ : 30.11.2015

Tebliğname No : 3 – 2015/78697
MAHKEMESİ : Samsun 9. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 05/02/2015
NUMARASI : 2014/1371 (E) ve 2015/164 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanığın duruşmalı inceleme talebinin hükmolunan cezanın tür ve miktarına göre koşulları bulunmadığından 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’un 318. maddesi uyarınca REDDİNE,
2) Mağdurun sanık hakkındaki şikayetinden vazgeçtiği anlaşılmakla mağdurun hükmü temyiz etmeye hak ve yetkisi bulunmadığından mağdurun temyiz talebinin CMUK’un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
3) Sanığın temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Anayasa Mahkemesi’nin 24/11/2015 tarihinde Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08/10/2015 tarih 2014/140 esas 2015/85 karar sayılı kararı ile TCK’nin 53. maddesindeki bazı ifadelerin iptaline ilişkin kararın infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 30.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.