YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/19467
KARAR NO : 2015/29335
KARAR TARİHİ : 21.10.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/390069
MAHKEMESİ : Fethiye(Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 03/10/2013
NUMARASI : 2013/161 (E) ve 2013/997 (K)

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Katılanların soruşturma ve kovuşturma aşamalarında değişmeye beyanları, tanıklar Z.. Ö.. ve B.. Ö..’ün beyanları, katılanlar ve tanık beyanlarını destekleyen doktor raporları, sanıkların olay günü katılanlarla tartıştıklarına ilişkin beyanları ve tüm dosya kapsamına göre, sanıkların kasten yaralama suçunu işlediklerinin anlaşılması karşısında, sanıkların kasten yaralama suçundan mahkumiyetine karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılanların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 21.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.