YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/19636
KARAR NO : 2015/34639
KARAR TARİHİ : 03.12.2015

Tebliğname No : 3 – 2013/376172
MAHKEMESİ : Antalya 18. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 05/09/2013
NUMARASI : 2013/489 (E) ve 2013/604 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın üzerine atılı 5237 sayılı TCK’nin 86/1. maddesinde düzenlenen kasten yaralama suçunun uzlaşmaya tabi olması nedeniyle, taraflara 5271 sayılı CMK’nin 253 ve 254. maddelerindeki yöntem izlenerek uzlaşma teklifi yapılıp, sonucuna göre karar verilmesi gerekirken eksik kovuşturma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 03.12.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.