YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/22146
KARAR NO : 2016/2079
KARAR TARİHİ : 28.01.2016

Tebliğname No : 3 – 2015/82980
MAHKEMESİ : Yalova … Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 11/02/2015
NUMARASI : 2014/907 (E) ve 2015/168 (K)

Gereği görüşülüp düşünüldü;
Kısa süreli hapis cezasına seçenek yaptırımları düzenleyen TCK’nin 50/1-f maddesinde, gönüllü olmak koşuluyla kamuya yararlı bir işte çalıştırılmaya karar verilebileceği belirtilmesine karşın, infazda kısıtlamaya yol açacak biçimde sanığın ücretsiz olarak çalıştırılacağı belirtilerek yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca, istem gibi BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi gereğince hükmün 4. bendinde bulunan “ücretsiz” ibaresinin hükümden çıkartılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 28.01.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.