YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/22585
KARAR NO : 2016/2069
KARAR TARİHİ : 28.01.2016

Tebliğname No : 3 – 2014/38687
MAHKEMESİ : İstanbul … Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 20/11/2013
NUMARASI : 2011/231 (E) ve 2013/590 (K)

Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılanlar vekilinin hükmü yalnızca sanık hakkında verilen beraat kararına yönelik olarak temyiz ettiğinin anlaşılması ile yapılan incelemede;
Sanık hakkında katılanlara yönelik basit yaralama suçundan kamu davası açıldığı halde hüküm fıkrası ve gerekçede sanık hakkında TCK’nin 207/1, 53. maddeleri gereğince cezalandırılması için kamu davası açıldığı ve sanığın beraatine karar verildiği belirtilerek hükmün karışıklığa uğratılması,
Bozmayı gerektirmiş, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 28.01.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.