YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/24627
KARAR NO : 2016/4694
KARAR TARİHİ : 25.02.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak:
1) Hakkındaki hapis cezası 5237 sayılı TCK.’nin 51. maddesi gereğince ertelenen sanık hakkında aynı maddenin 3. fıkrası gereğince denetim süresi belirlenmemesi,
2) Sanığa verilen kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı TCK’nin 51. maddesi gereğince ertelendiği halde TCK’nin 53/4. maddesine aykırı olarak TCK’nin 53/1. maddesindeki haklardan yoksun bırakılmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi gereğince, hükümde erteleme hükümlerinin uygulanmasına ilişkin kısmına “Sanığın TCK’nin 51/3. maddesi uyarınca 1 yıl süre ile denetim süresine tabi tutulmasına” şeklindeki cümlenin eklenmesi ve hükümün sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin 6. bendinin hükümden çıkartılması suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA; 25.02.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.