YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/26961
KARAR NO : 2016/6994
KARAR TARİHİ : 17.03.2016

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1)Sanık hakkında bir daha suç işlemeyeceği yönünde olumlu kanaat oluşmaması gerekçe gösterilerek, CMK’nin 231/5. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmediği anlaşılmasına karşın, gerekçede çelişki oluşturabilecek şekilde ilerde suç işlemekten çekineceği kanaatiyle TCK’nin 51. maddesi gereği hükmün ertelenmesine karar verilmesi,
2) Sanığın tekerrüre esas sabıkası bulunduğu halde hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanmaması,
3) 5237 sayılı TCK’nin 53/4. maddesi gereğince, kısa süreli hapis cezasının ertelenmesi halinde sanık hakkında TCK’nin 53/1. maddesinin uygulanamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 17/03/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.