YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/30327
KARAR NO : 2016/11119
KARAR TARİHİ : 03.05.2016

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Takibi şikayete bağlı basit yaralama suçundan sanık hakkında mahkumiyet kararı verilmiş ise de; yargılama sırasında mağdurun beyanının alındığı 22.01.2013 tarihli 3. celsede, kendisi ile aynı duruşmada hazır olan sanık … yönünden “huzurdaki sanıktan bu işi yapan şahıs olduğunu bilmediğim için şikayetçi değilim” demek suretiyle sanık … hakkındaki şikayetinden vazgeçtiği anlaşılmakla, 5237 sayılı TCK’nin 73/6. maddesi gereğince, sanıktan şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediği sorularak sonucuna göre hukuki durumunun tayini gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 03.05.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.